2010-04-01,02 香港上映

- 美麗密令 (Beauty On Duty), IIA, 98 mins, 粵語
  導演 : 王晶
  演員 : 吳君如,蔡卓妍,詹瑞文 
- Clash of the Titans (人．神．魔戰), IIA, 106 mins, 英語
  導演 : Louis Leterrier
  演員 : Sam Worthington, Ralph Fiennes, Liam Neeson
  http://clash-of-the-titans.warnerbros.com/

- 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy), IIA, 105 mins, 粵語
  導演  岸西
  演員  張學友,湯唯,鮑起靜,張可頤 

- 火龍 (Fire of Conscience), IIB, 106 mins, 粵語
  導演 : 林超賢
  演員 : 黎明,任賢齊,王寶強
  http://www.mediaasia.com/fireofconscience/

- How to Train Your Dragon (馴龍記), I, 98 mins, 英語/粵語
  導演 : Chris Sanders, Dean DeBlois
  演員 : Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera
  http://www.howtotrainyourdragon.com/

- Planet 51 (外星 51), I, 91 mins, 英語/粵語
  導演 : Jorge Blanco
  http://www.planet51.ca/

- The Spy Next Door (一屋特工隊), IIA, 95 mins, 英語
  導演 : Brain Levant
  演員 : Jackie Chan, Amber Valletta
  http://www.thespynextdoorfilm.com/

- 劇場版火影忍者疾風傳 火意志之繼承者
  (Naruto The Movie 6 - Shippuden), IIA, 96 mins, 粵語
  http://www.naruto-movie.com/

2010-03-25 香港上映

- 志明與春嬌 (Love in a Puff), III, 104 mins, 粵語
  導演 : 彭浩翔
  演員 : 楊千嬅, 余文樂
  http://www.mediaasia.com/loveinapuff/

- 阿牛 / 牛鈴之聲 (Old Partner), I, 79 mins, 韓語
  導演 : 李忠烈
  演員 : 老牛, 車佑根, 李三珣
  http://blog.naver.com/warnangsori/

- The White Ribbon (白色恐懼), 144 mins, 德語
  導演 : Michael Haneke
  演員 : Christian Friedel, Ulrich Tukur, Josef Bierbichler
  http://www.thewhiteribbon.ca/

- Fantastic Mr. Fox (狐狸先生無得頂), I, 87 mins, 英語
  導演 : Wes Anderson
  配音 : George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman
  http://www.fantasticmrfoxmovie.com/

- The Young Victoria (宮廷眷戀─維多利亞與阿爾拔親王), IIA, 105 mins, 英語
  導演 : Jean-Marc Vallée
  演員 : Emily Blunt, Rupert Friend
  http://www.theyoungvictoria.co.uk/

- When in Rome (羅馬假期), IIA, 91 mins, 英語
  導演 : Mark Steven Johnson
  演員 : Kristen Bell, Josh Duhamel
  http://touchstone.movies.go.com/wheninrome/

- Good (字作孽), IIA, 96 mins, 英語
  導演 : Vicente Amorim
  演員 : Viggo Mortensen, Jason Issacs
  http://goodthemovie.com/

- Meat Grinder (人肉麵線), III, 93 mins, 泰語
  導演 : Tiwa Moeithaisong
  演員 : MAI CHAROENPURA, RATTANABALLANG TOHSAWAT

Up in the Air

這是一部內容很豐富的電影，一次過跟你說年輕、中年、愛情、家庭、工作等有關的事情。看罷這作品，沒有對個別內容感到特別深刻，但卻讓我想起很多關於生活的問題。

• 若果你是一個初出茅廬的小伙子，對自己充滿自信，對自己的未來充滿憧憬，可能你將會面對 Natalie 所遇到的問題：現實原來不如想像，原來生活充滿妥協。
• 若果你是一個自命灑脫的人，來如風去無影，覺得人、人際關係、物質，都是自己的包袱，可能，你最終會如 Ryan 一樣，質疑自己的決定和方向。
• 又，若果你已經在同一環境工作了相當日子，一直認為自己對公司忠心耿耿，貢獻良多，那麼，你應該要做好心理準備，以免自己好像戲裡那些被炒的人，到被炒的一刻才明白，你跟公司之間的關係，是怎樣的一回事。

以上的一切，聽起來，好像有點灰，不過，電影帶出的訊息卻是正面的。

• 即使遇到一點挫折，轉過頭又可從新上路；年輕真好，擁有那團永不熄滅的火。
• 人到中年才知道，雖然每個人最終都是 die alone，但跟其他人 live together 才是最重要的。沒關係，never too late，還是有時間去追回錯過的東西。
• 到被炒才明白，工作不是自己人生的全部，回頭望可能覺得有點可笑，但可能現在可以去追那個為生活妥協而放棄的夢想。

這麼多問題，總有些是觀眾經歷過，又或者將要面對的，而我，就從電影當中有所得著。

puffin

2010-03-18 香港上映

- 越光寶盒 (Just Another Pandora's Box), IIB, 90 mins, 粵語
  導演 : 劉鎮偉
  演員 : 鄭中基, 梁詠琪, 孫儷, 朱茵

- The Last Station (最後車站), IIB, 113 mins, 英語
  導演 : Michael Hoffman
  演員 : Helen Mirren, Christopher Plummer, James McAvoy, Paul Giamatti
  http://www.sonyclassics.com/thelaststation/

- The Lovely Bones (屍中罪), IIA, 136 mins, 英語
  導演 : Peter Jackson
  演員 : Susan Sarandon, Rachel Weisz, Mark Wahlberg, Saoirse Ronan
  http://www.lovelybones.com/

- 惡胎 (Womb Ghosts), IIB, 89 mins, 粵語
  導演 : 羅守耀
  演員 : 周秀娜, 黎諾懿, 呂慧儀, 林雪

2010-03-11 香港上映

- 歲月神偷 (Echoes Of The Rainbow), IIA, 117 mins, 粵語
  導演 : 羅啟銳
  演員 : 任達華, 吳君如, 李治廷, 蔡穎恩, 鍾紹圖

- A Single Man (單身男人), IIB, 101 mins, 英語及部分西班牙語
  導演 : Tom Ford
  演員 : Colin Firth, Julianne Moore, Matthew Goode, Nicholas Hoult
  http://www.asingleman-movie.com/

- Shutter Island (不赦島), IIB, 138 mins, 英語
  導演 : Martin Scorsese
  演員 : Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley, Michelle Williams, Mark Ruffalo
  http://www.shutterisland.com/

- The Hurt Locker (拆彈雄心), IIB, 132 mins, 英語
  導演 : Kathryn Bigelow
  演員 : Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty
  http://www.thehurtlocker-movie.com/

- It's Complicated (複雜關係), IIB, 120 mins, 英語
  導演 : Nancy Meyers
  演員 : Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin
  http://www.itscomplicatedmovie.com/

2010-03-04 香港上映

- Alice In Wonderland (愛麗絲夢遊仙境), IIA, 109 mins, 英語/粵語配音
  導演 : Tim Burton
  演員 : Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Mia Wasikowska
  http://adisney.go.com/disneypictures/aliceinwonderland/

- Crazy Heart (聲聲相識), IIB, 112 mins, 英語
  導演 : Scott Cooper
  演員 : Jeff Bridges, Colin Farrell, Maggie Gyllenhaal
  http://www.foxsearchlight.com/crazyheart/

- 交響情人夢最終樂章電影版前編 (Nodame Cantabile), I, 122 mins, 日語
  導演 : 武內英樹
  演員 : 上野樹里, 玉木宏, 竹中直人, 山田優

Nine（華麗后台）

《芝加哥》導演 Rob Marshall 又一改編音樂劇電影《Nine》，故事說的是意大利導演 Guido Contini 成為大師級導演，面對兩大問題，一是他江郎才盡，但要開拍新電影，卻連主題也想不出來，二是婚姻問題，跟了他廿年的妻子 Luisa 想要離開他。

我是從一部電影把 musical 由舞台搬到大銀幕的角度去看，其次才是電影本身如何，但兩者皆是失望，前者更加是覺得，把原版 musical 拍到變了樣，是了另一回事，遜色了很多。

先要說及電影改編自的音樂劇《Nine》，musical 本身也有兩版本，但分別不大，1982 年的原版以及2002 年的 revival 版，我只聽過 2002 版，是 Antonio Banderas 演 Guido 的。

可是來到這 2009 年的電影版，改變就多了。但是，改編就是要改吧，所以有改變是應該的，不過，沒想到面目全非之餘，新的面貌卻是失望的，我會用一個怪字來形容。

先說主題，Nine 是指什麼呢？Musical 版意念來自 Fellini 的《8½》，而叫做《Nine》是因為作者覺得八部半加上音樂便成為九了。但 Nine 還有是指 Guido 的小時候，在九歲時發生的事，對他日後的思想和電影有影響，這個九歲的小 Guido 在 musical 中也占一個會唱歌的角色。可是這個小 Guido ，在電影版份量被刪減了。

電影版的大幅修改，效果都不好。

一是劇情和角色的改變，對 Guido（Daniel Day-Lewis）來說，三位女人，Luisa（Marion Cotillard）、Carla（Penélope Cruz）以及 Claudia（Nicole Kidman）都是很重要的，當然他最愛的是妻子 Luisa，可是他與 Carla 和 Claudia 二人的關係，不是電影般淺薄的。

因為電影中的 Carla 和 Claudia，份量被減少了很多很多，尤其是 Claudia，簡直如過客一般。而卻又不知是不是為了要加入多些明星的關係，把 Stephanie（Kate Hudson）這個角色抽出來，把她的份量加多了，更為她加了一隻獨唱的歌《Cinema Italiano》。

這樣，歌曲方面，就出現了很大的問題。首先是數量，很多歌都滅少了。原本 Carla 和 Claudia 的歌減淨每人得一首，但 Stephanie 又卻自己有一首，結果原來 Stephanie 和 Lilli（Judi Dench）的歌，也變了 Lilli 的獨唱。

Musical 中原本多重唱或合唱的歌，竟然變了一個人唱！這是多麼具破壞力。小 Guido 和大 Guido 的對唱沒有了、Guido 和 Claudia 的對唱沒有了、Lilli 和 Stephanie 的也沒有了。甚至是 musical 中高潮戲：四人一起唱的一幕，最終三位女人都離 Guido 而去，電影變了另一場沒有歌的戲。

一些原本很好聽的歌，在電影版中被刪去了，而卻加了幾隻不好聽的歌！（最恐怖是把《Be On Your Own》換了新歌《Take It All》）而這幾隻不好聽的歌竟然卻是 musical 的歌曲創作人 Maury Yeston 為電影版而作的！我真的覺得很難以相信。

一部電影，把 stage 搬到銀幕，劇中人會突然唱歌，而歌又會互相呼應，更有著一個交代劇情的重要功能，所以喜歡 musical 的人是很享受的，所以當一台 musical 搬到銀幕，也是很期待的，因為，電影能把不可能變成可能，把 stage 的局限化為真實，但《Nine》卻做了一樣我覺得很怪異的東西。

就是，當中的歌舞，竟然變了一幕幕另外在舞台上的歌舞，而不是和電影劇情本身合而為一。這舉動，真不知道是如何形容好，是本末倒置？是走火入魔？我只想到是「怪」：原本把舞台以電影表達出來，卻又變了另一個舞台，然後放在大銀幕。

而最慘是，這些歌的舞台，全都是差不多的，女的一定是穿些緊身艷舞衣來唱的，幾隻歌都是這樣，原來好地地的劇情，不管當時場境是什麼，海灘也好，記者會也好，試片室也好，那些歌舞，都突然變了在一個舞台上發生。我懷疑自己是不是看了齣印度片。

這種做法破壞力很大，舉例說有一場是 Carla 和 Guido 的色情電話，原本色情電話，就是靠說話來帶出色情的挑逗，但電影就來個 Penélope Cruz 唱歌和擺弄各色情姿態（又是那個舞台和穿艷舞緊身衣！），完全把色情電話感覺抹走了。

歌曲，差不多每首都在這種手法中演唱出來，加上一些劇情和歌曲改變，令到角色都變到很表面和膚淺，再加上，這電影化了的《Nine》，把 musical 最重要的歌曲相互呼應、以歌舞表達角色情感和交代劇情的神聖任務閹割了，這電影，變了劇情混入 MV 的片。我認為，這次的改編，比《Chigaco》差得多。

總的來說，歌舞劇情各方面都是失望的。

dieman

2010-02-25 香港上映

- 大兵小將 (Little Big Soldier), IIB, 96 mins, 普通話
  導演 : 丁晟
  演員 : 成龍、王力宏

- The Blind Side (守護有心人), IIB, 129 mins, 英語
  導演 : John Lee Hancock
  演員 : Sandra Bullock, Tim McGraw, Quinton Aaron
  http://www.theblindsidemovie.com

- Up In The Air (寡佬飛行日記), IIA, 110 mins, 英語
  導演 : Jason Reitman
  演員 : George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick
  http://www.theupintheairmovie.com/

- Nine (華麗后台), IIA, 119 mins, 英語
  導演 : Rob Marshall
  演員 : Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Nicole Kidman
  http://nine-movie.com

- Precious (天生不是寶貝), IIB, 111 mins, 英語
  導演 : Lee Daniels
  演員 : Gabourey Sidibe, Mo'Nique, Paula Patton
  http://www.weareallprecious.com/

- 名偵探柯南戰慄的樂譜 (Detective Conan Full Score of Fear), I, 115 mins, 日語配語粵語配音
  導演 : 山本泰一郎

- 財神到 (Here Comes Fortune), IIA, 106 mins, 粵語及部分普通話
  導演 : 阮世生
  演員 : 譚詠麟, 張震, 楊千嬅
  http://ent.sina.com.cn/f/m/csd/index.shtml