地海傳說 (日語原聲版)

地海傳說是改編自著名小說 Tales from Earthsea (The Earthsea Cycle, Book 5). 某雜誌的介紹說, 原本這電影是由宮崎峻監督, 後來改由他的兒子宮崎吾朗監督, 原著作者因此大為震惱, 但看過電影後非常滿意. 我沒看過原著小說, 而單從電影開段的內容, 讓我聯想到是一個關於人間世界和龍的世界之間的故事.電影一開始簡短地講述了人和龍之間的關係: 在遠古時代人龍兩者是和諧共存, 後來人類因物慾選擇了地和海, 而龍喜歡自由, 選擇了風和火, 從此兩者分別居於世界的東西方, 互不相干. 直至某一日, 在西方的龍突然出現在人間界並同類相殘, 而人類世界的生態環境亦出現了反常現象. 就在此時, 英拉德島的王子阿倫突然襲擊其父王並搶了他的配劍逃走.

故事來到這裡, 節奏開始變得緩慢, 大部份時間都是風景加配樂的場景, 即使是遇上魔法師基度, 神秘少女蒂露, 奸角魔法師哥普, 對故事的推進亦沒有太大幫助. 直到基度營救其好友開始, 內容才較為充實. 不過, 到電影完結之時, 我還是不能了解電影開段所講那些異像, 跟整個故事之間的關係. 而阿倫的那條線, 好像交待得有點吃力, 我既猜不到他襲擊其父王的原因, 也不能體會他那迷失的心情. 雖然蒂露鼓勵阿倫那段對話很有意思, 但用這種 "畫公仔畫出腸" 的手法去表達, 似乎太過直接, 若果訊息經故事帶出, 會更令人深刻. 而另一角色蒂露, 則跟介紹所講一樣神秘 -- 究竟她是人是龍, 為何可以輕易就將哥普消滅?

電影給我的感覺是欠缺完整性, 而且有很多令人費解的地方, 減低了電影的可觀性. 或許原著小說有太多內容, 太多上文下理, 要簡化成一個兩個小時的電影, 是有相當難度. 我想, 還是看看原著小說才看這電影會較好.

puffin

地海傳說 Tales from Earthsea

宮崎吾朗首次執導的動畫地海傳說，故事改編自歐洲小說《Tales from Earthsea》的其中一部分。

看完的感覺：這是部表現平平的動畫，故事更是有頭沒尾。

電影故事說原本人龍分家的世界出現異樣，有龍在人的世界出現並受到同類傷害，跌落海中。世界好像失去平衡，大賢者基度重出江湖，某國王子阿倫刺殺父王然後逃走，他們偶然相遇，後又遇上被父母遺棄女子蒂露，這時邪惡魔法師要對付基度。

可能是因為只從小說取其中一部來改編的關係，故事並不完整。

世界的危機並沒有解決，到最後仍然慘被冷落。這故事似在解決幾人的私人恩怨然後收場了事。就算是改編其中一部分，最後多多少少對開頭的事作回應，也好過消失得無影無蹤。

欠缺一個宏大的世界觀。人和龍、東和西的世界，應該很偉大，但畫面沒有給人一個整體的偉大的感覺。

畫面方面，人物和背景的設計都很一般。可觀的只有一幕海邊城鎮的一個全景，已是最精緻的了。其他的如建築物，偉大的城堡和船隻都欠缺。

邪惡魔法師的城堡設計最差，像一所全黑色的監獄，但內裡只得小貓三四隻。人物亦然，龍算是最有心思的一個角色，其他則不甚了了，表情得算是表達得了。

要說的東西又多和深奧。因為太多的沒有交代，例如王子的心出了什麼問題、為何會有黑影、蒂露的往事以及基度的來歷等。有交代也只是透過角色口述，但同時又說一番道理，如生命的意義。這些東西在今次這部動畫表達得不好。

音樂是最好部分，寺嶋民哉創作，很有歐陸風味，動聽又配合劇情。

整體來說，這是在 Studio Ghibli 中一部水準一般的作品。

dieman

2006-10-26 香港上映

- 妄想 (Diary), IIB, 85 mins, 粵語
  導演 : 彭順
  演員 : 蔡卓妍, 余文樂, 梁洛施
  http://hk.promo.yahoo.com/movie/diary/

- 地海傳說 (Tales from Earthsea), I, 116 mins, 日語配音/粵語配音
  導演 : 宮崎吾朗
  http://www.earthsea.com.hk/
  http://www.ghibli.jp/ged/

- The Prestige (死亡魔法), IIA, 131 mins, 英語
  導演 : Christopher Nolan
  演員 : Christian Bale, Hugh Jackman, Michael Caine, Scarlett Johansson, David Bowie
  http://www.prestige-movie.com/

- 臥虎 (WoHu), IIB, 102 mins, 粵語
  導演 : 麥子善
  演員 : 曾志偉, 吳鎮宇, 陳小春, 郭羡妮

The World's Fastest Indian 向極速出發

說的是紐西蘭傳奇人物 Burt Munro 的故事。他在六十多歲時決意帶他的一九二零印第安電單車去美國博納維爾鹽灘比試速度。長途跋涉，穿州過省，達目的地，遇上不同的難題。

這是部看完不單令人開心，更令人感到有希望、人間有情的電影。今週新上映電影中，最愛的是這部《向極速出發》。

Burt Munro 在故鄉大半生追尋速度，就算年齡六十有多，仍不怕年輕鐵騎的挑戰，未到最後一刻他都不會放棄。得到愛人的幫助，帶著二千多元美金乘船漂洋過海，在船上做廚師和清潔工。到達美國，遇到的士司機的不友善對待，遇到騙子。不過，他及後遇上的都是大好人：男外女內愛作女性打扮的汽車旅館接待員；駕著汽車在公路遇有麻煩時幫助他的印第安人；借宿一宵的女人；越戰中回國一休的士兵；甚至乎到達比賽聖地鹽灘，他遇到的競爭對手和當地工作人員，都是好得難以置信。

一個人為何能夠一路都遇到別人出手相助？這和 Burt Munro 的性格有莫大關係。 Anthony Hopkins 演的 Burt Munro，是個老人家但內裡其實是個年輕人，對所有事情，無論是好是壞，他都處之泰然樂觀面對。他的友善和幽默幫助了他自己。原本令他被騙去十美元的一朵花，他送了給汽車旅館的接待員，就這樣，兩個原本受了一天氣的陌生人，變成朋友。他對遇上的人，無論重要不重要，都是那麼親切，總不忘去告訴對方：「我的名字叫 Burt Munro，來自紐西蘭的。」

除了他的隨和，當然還有他對追求速度的熱誠和專業，令競爭對手敬佩得五體投地，出面求情讓他的違規的不安全電單車出賽。若不是這人間有情，Burt Munro 不能刷新世界紀綠。

Anthony Hopkins 完全做到這個樂天、內心年輕和鬥志旺盛的人。對比他以往的角色，令人心寒的 Dr. Hannibal、在《Proof》中失常的數學家，今次是多麼不同，不會留有我對他以往 Hannibal 或其他的印象，他就是 Burt Munro。

令我最感動和深刻的一幕是， Burt 終於到達賽車手的夢想之地──博納維爾鹽灘，他望著那片一望無際的鹽地，口中說著多年以來在這地創新過新記錄的人名，他的眼晴泛著的淚越來越多，他的嘴巴講話時顫抖，他那一刻是一個朝聖者的心情，那分感動亦能感染了我。

看見主角不斷地努力達成理想，以及他在旅程中遇到的有情人，都令人樂天起來，令人相信世上美好的事情。

dieman

Lucky Number Slevin 七殺令

故事由 Slevin 搬進友人 Fisher 寓所開始，Slevin 頭頭碰著黑，先給人搶去身分証明，後更先後被兩個組織的人當作 Fisher，分別硬要 Slevin 為他們辦事。Slevin 就這樣捲入兩幫人頭目的恩怨中。兩幫人的頭目分別是 Morgan Freeman 演的 The Boss 和 Ben Kingsley 演的 The Rabbi。表面上，The Boss 因 The Rabbi 殺了他的兒子而要 Slevin 為他幹掉 The Rabbi 的兒子以眼還眼，但事實上，Bruce Willis 演的 Mr. Goodkat 又在兩邊背後有所圖謀，究竟真相是怎樣?

由於再說下去或者提及劇情會影響未看電影的人，以致觀看時趣味大減。只能說，劇本不錯，看到最尾會感到驚喜，再回想，會發現當中一些事情，感覺很有趣。

不說劇情，就說演員的表現，主角 Slevin 由 Josh Hartnett 飾演。對這演員沒什麼印象，只記得在《Pearl Harbor》（珍珠港）和《Black Hawk Down》（黑鷹十五小時）有演出。記得看過雜誌說導演看過他在《O》的演出，覺得他有做 Slevin 的特質，就是沒什麼人留意的一個演員，平凡但又親切。今次我看完這電影之後，的確是另眼相看，這是 Josh 第一部讓我留下深刻印象的電影，以及令我看到他的演技。

劇中的 Slevin，是個開朗隨意的人，很傻氣，很多口惹事生非。Josh 演到了這個 Slevin。加上 Lucy Liu 飾演的 Lindsey 和他亦能擦出火花。那部分是看得很愉快的。而期間，Josh 又能演到幾個突然很正經的表現，令人有點不明白，但到最後真相出來，便會知道原因。

另一個讓我驚喜的是 Lucy Liu，她給我的印象是打女，最記得只是《Kill Bill》中的一角。在《七殺令》中她演 Lindsey，是 Fisher 的鄰居，她演到一個聰明活潑的女子，可能一路對 Lucy Liu 的印象不好，驚喜在看她扮演一個活潑開朗有點無辜的女子而不會感到反感之餘，反而覺她表現得很自然。

反而，另外的巨星，Morgan Freeman，Ben Kingsley 以及 Bruce Willis 就因劇情關係，沒什麼發揮，甚至 Freeman 和 Kingsley 的一段數分鐘的對手戲令我覺得沉悶。而該段劇情亦是這電影中節奏有點不協調的一段。

總的來說，我認為《七殺令》故事編排不錯，除了故事有驚喜之外，Josh Hartnett 及 Lucy Liu 亦令我另眼相看，一班資深演員則表現中規中矩。

dieman

2006-10-19 香港上映

- The World's Fastest Indian (向極速出發), IIA, 127 mins, 英語
  導演 : Roger Donaldson
  演員 : Anthony Hopkins, Chris Lawford, Chris Williams, Annie Whittle
  http://www.worldsfastestindian.com/

- 太陽雨 (Rain Dogs), 粵語
  導演 : 何宇恒
  演員 : 張穎康, 廖偉雄
  http://www.focusfirstcuts.com/

- The Black Dahlia (艷屍案中案), IIB, 121 mins, 英語
  導演 : Brian De Palma
  演員 : Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Hilary Swank
  http://www.theblackdahliamovie.net/

- 放．逐 (Exiled), IIB, 109 mins, 粵語
  導演 : 杜琪峰
  演員 : 黃秋生, 吳鎮宇, 張家輝, 任賢齊, 何超儀
  http://www.exiledthemovie.com/

- World Trade Center (世貿中心), IIA, 130 mins, 英語
  導演 : Oliver Stone
  演員 : Nicolas Cage
  http://www.wtcmovie.com/

- DORM (鬼書友), IIA, 112 mins, 泰語
  導演 : Soagyos Sugmakanan
  http://www.dorm-movie.com/

2006-10-12 香港上映

- The Best of Youth (Part 2) 燦爛人生 (下半部) ,IIA, 180 mins, 意大利語
  導演 : Marco Tullio Giordana
  演員 : Adriana Asti, Luigi Lo Cascio, Alessio Boni
  http://www.viipillars.com/thebestofyouth/index.htm

- The OH in Ohio (尋找Oh先生), IIB, 88 mins, 英語
  導演 : Billy Kent
  演員 : Parker Posey, Paul Rudd
  http://www.theohinohio.com/

- Lucky Number Slevin (七殺令), IIB, 111 mins, 英語
  導演 : Paul McGuigan
  演員 : Josh Hartnett, Bruce Willis, Morgan Freeman, Lucy Liu
  http://www.slevin-movie.com/

- Hana (花之武者), IIA, 127 mins, 日語
  導演 : 是枝裕和
  演員 : 岡田准一, 宮澤理惠, 淺野忠信
  http://kore-eda.com/hana/

- 情意拳拳 (Nothing Is Impossible), IIA, 99 mins, 粵語
  導演 : 林華全
  演員 : 黃子華, 應采兒, 吳天瑜, 安志杰

- The Wig (鬼上頭), IIB, 104 mins, 韓語
  導演 : 元新淵
  演員 : 蔡岷曙, 柳善

- Waters (忽然7鴨), IIA, 111 mins, 日語
  導演 : 西村了
  演員 : 小栗旬, 松尾敏伸, 須賀貴匡, 成海璃子, 真中瞳
  http://www.waters-movie.jp

An Inconvenient Truth 絕望真相

這是一部紀錄片，不是明日之後的特技片。這個星期上映的電影中，這是我覺得最值得看的。看《絕望真相》，要抱著想認識世界正在發生的事的心態。若果有關心世界的心，會看得好肉緊和感動，若沒有，亦有可能被它打動。當中所說的真相，會在你離場後，留在腦中。

電影以前美國副總統 Al Gore 戈爾的講座為主，中間穿插著他的回憶。從政前、總統大選前後，他都對保護環境抱著使命。做不成總統，更令他專心解決環境的問題。不斷的到各地演講、遊說美國的各州以及和有影響力的國家研討。現在，就有電影這另一個能廣泛傳播訊息的渠道。

看《絕望真相》，像上一堂自然或地理課。用很淺白的方法解釋給觀眾知，全球暖化的成因、趨勢和後果。看完後，會比看特技片或恐怖片感到更震撼和驚嚇。地球的氣候，就在不知不覺間溫水煮蛙地變化著。即時看到的結果有去年的突然變強的風暴，原本不會有颱風形成的地方生出第一個颱風；不即時的結果是冰川繼續減少，南極的冰架破壞了，水位上升，暖化後蚊子有更多地方生活，一些物種因此面臨生存危機。格凌蘭的冰也減少，若繼續會破壞以南的洋流。

其實《絕望真相》並不絕望，它表達的是，我們還可以行動的，不是沒得救的，還有希望。電影末的一段感人的肺腑之言，列出不同的理性和感性的做法，希望人們會盡一點力量。看到這裡，都被感動了，好希望真的能做到，挽救得了。

電影的宣傳設計十分明確，數支煙囪，排出的廢氣，形成由太空看地球的颱風。表達了因果關係。這不是娛樂的電影，但卻是一部很有意義的電影。

dieman

2006-10-05 香港上映

- Volver (浮花), IIA, 122 mins, 西班牙語
  導演 : PEDRO ALMODOVAR
  演員 : PENELOPE CRUZ, YOHANA COBO, LOLA DUENAS, CARMEN MAURA
  http://www.sonyclassics.com/volver/

- 黑拳 (Fatal Contact), IIB, 106 mins, 粵語
  導演 : 羅守耀
  演員 : 鄭中基, 吳京, 楊愛瑾, 傅穎
  http://www.fatalcontactthemovie.com/

- An Inconvenient Truth (絕望真相), I, 97 mins, 英語
  導演 : Davis Guggenheim
  http://www.climatecrisis.net/

- The Departed (無間道風雲), IIB, 149 mins, 英語
  導演 : Martin Scorsese
  演員 : Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson
  http://thedeparted.warnerbros.com/

- 伴你奔馳 (Lump Of Sugar), IIA, 124 mins, 韓語
  導演 : 李煥坰
  演員 : 林秀晶, 劉五性
  http://www.goldenharvest.com/lumpofsugar

花樣奇緣 Memories of Matsuko

導演是《下妻物語》的中島哲也。改編自山田中樹的日本小說作品《被嫌棄的松子的一生》。今回中島哲也用了特別的手法來把這部小說搬上大銀幕，加上中谷美紀精彩的演出，令人在兩個多小時，投入川尻松子的世界。

故事由松子的死開始，他的弟弟差兒子川尻笙去清理松子的寓所。遇見奇怪的鄰居，神秘的男子以及松子生前的好友，漸漸地，川尻笙認識到他的姑媽松子的一生，是多麼充滿傳奇。

松子的一生是悲哀的多。她雖然屢次被嫌棄，但卻遇上不同的男人和不同的人和事。由小時候感到不被父親所愛，到長大後被人冤枉，遇上多個她以為可以負托終生的人。做過泡泡浴女郎，在牢獄生活過，做過理髮師，到最後真正愛上一個男人。

不過，松子在每次的被嫌棄之後，仍然對她自小的夢想有期盼：像童話中的女主角般最後會得到幸福，生活在如夢幻般的理想世界。

這電影就能利用影象和音樂表現松子的夢幻世界。我很喜歡當中以歌曲來交待一些情節。例如松子當了岡野的情婦的一段，全以一隻「Happy Wednesday」來交待。松子在那段時間中的星期三是快樂的，因為她可以和愛人見面。

另外一段我更喜歡的是她的獄中生涯，以「What is a Life」這首歌來交待，同時畫面亦是拍得好看，一個個監犯每天十分齊整有序地起床、工作、吃飯和睡覺，每天如是，倒模的生活。

有些時候，松子會唱歌。如在開心的時候，和純品理髮師在一起時她會高歌。在困難時，在獄中的刻板生活，她又會唱歌。每當她滿懷希望時，路會開花，鳥會在身邊飛。

主角松子由中谷美紀飾演，十分出色。每個時期的松子的不同神態她都做得到。年輕時的天真執著，經歷風塵後的滄桑，對愛情的期望、失望以及義無反顧。

看《花樣奇緣》，真的像認識了這位松子的一生。松子遇上的人物，都好鮮明有特色。如果對夢幻化的情節的表達手法受落的話，如我自己，就十分喜歡。

dieman