2008/02/04

Sweeney Todd 魔街理髮師

改編自音樂劇的《魔街理髮師》,是說一個理髮師復仇的故事。故事和音樂劇一樣,不過由 Tim Burton 執導的電影版,不但是把音樂劇電影化了,而且加上他的電影色彩。我覺得這真是一部 Tim Burton 的 Sweeney Todd。

原本音樂劇的開首主題歌〈The Ballad Of Sweeney Todd〉換上了富電影感的配樂。雖然有歌詞版本十分有氣勢,但不用在電影上反而配合開場的畫面。而開場畫面就有 Tim Burton 以往電影的感覺,像《Edward Scissorhands》開頭的科學家工場的介紹,《Charlie and the Chocolate Factory》的朱古力製作,今次,是餡餅中的餡料的製作。

人物的造型,在閣樓的 Sweeney Todd,手執剃刀,就像《Edward Scissorhands》的 Edward;Sweeney Todd 和 Mrs. Lovett,深深的黑眼圈,白白的面,陰沉,暗黑的色調,就像《Corpse Bride》。

歌曲除了主題歌改為很有氣氛的純音樂,其他的也作出了增減。有減短了,有增長了,更有刪去了。Anthony 和 Johanna 的劇情刪減了,沒有了原本兩段有趣的多重唱。所以在電影版,這兩位原本佔戲不多的角色變得更少,而更加著重主角 Sweeney Todd 和 Mrs. Lovett。

Tim Burton 多年前喜歡上《Sweeney Todd》音樂劇,現在的電影版,感到他真的是把喜歡的東西,不單是純粹的搬上銀幕,而是更以自己的拿手手法用心製作出來,加入自己的特色改造。出來的效果我自己很喜歡。

dieman

沒有留言:

發佈留言