2007-09-26
- The Nanny Diaries (保姆日記), I, 105 mins, 英語
導演 : Robert Pulcini, Shari Springer Berman
演員 : Laura Linney, Scarlett Johansson, Chris Evan
http://www.thenannydiariesmovie.com/
- Stardust (魔幻星塵), IIA, 128 mins, 英語
導演 : Matthew Vaughn
演員 : Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Claire Danes
http://www.stardustmovie.com/
- Brave Story (勇者傳說), I, 113 mins, 日語配音
導演 : 千明孝一
配音 : 松隆子, 常盤貴子
http://www.e-muse.com.tw/property/brave_story/introduction/20070604/index.html
- 色，戒 (Lust, Caution), III, 159 mins, 國語及上海話
導演 : 李安
演員 : 梁朝偉, 湯唯, 王力宏
- 七擒七縱七色狼 (Beauty and the 7 Beasts), IIB, 97 mins, 粵語
導演 : 鍾澍佳
演員 : 孟瑤, 曾志偉
2007-09-27
- 2077日本鎖國, (VEXILLE), IIA, 109 mins, 日語配音
導演 : 曾利文彥
配音 : 黑木美紗, 谷原章介, 松雪泰子
http://www.vexille.jp
- C+偵探 (The Detective), IIB, 110 mins, 粵語
導演 : 彭順
演員 : 郭富城, 廖啟智, 商天娥, 谷祖林
2007/09/25
2007/09/19
Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street
音樂劇《Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street》已由 Tim Burton 改拍為電影版本。
這部 Stephen Sondheim 包辦曲詞的作品 1979 年於百老匯上演，到現在仍被譽為可能是他最好的音樂劇。
連綿憂怨的音樂，寫得美麗又充滿黑色幽默的歌詞，角色陰森又怪異，故事奇情驚慄，背景的 London 像填上了一層黑色。
這個音樂劇，由 Tim Burton 來拍為電影，適當不過。由合作無間的 Johnny Depp 來演陰沉但掛著冷冷的微笑的 Sweeney Todd，最期待的是，他會唱得如何。另外 Helena Bonham Carter 演瘋癲的 Mrs. Lovett 也是很令人期望的。想起他們倆唱〈A Little Priest〉，便感到好笑又心寒。
聽說原本由不少重量級演員唱〈The Ballad of Sweeney Todd〉不過最後實現不了。音樂劇版本，角色都負責奏一種樂器，電影版應該不會這般玩嘢吧，究竟會如何電影化呢？Tim Burton 的《Sweeney Todd》，應該會很有趣。
這部 Stephen Sondheim 包辦曲詞的作品 1979 年於百老匯上演，到現在仍被譽為可能是他最好的音樂劇。
連綿憂怨的音樂，寫得美麗又充滿黑色幽默的歌詞，角色陰森又怪異，故事奇情驚慄，背景的 London 像填上了一層黑色。
這個音樂劇，由 Tim Burton 來拍為電影，適當不過。由合作無間的 Johnny Depp 來演陰沉但掛著冷冷的微笑的 Sweeney Todd，最期待的是，他會唱得如何。另外 Helena Bonham Carter 演瘋癲的 Mrs. Lovett 也是很令人期望的。想起他們倆唱〈A Little Priest〉，便感到好笑又心寒。
聽說原本由不少重量級演員唱〈The Ballad of Sweeney Todd〉不過最後實現不了。音樂劇版本，角色都負責奏一種樂器，電影版應該不會這般玩嘢吧，究竟會如何電影化呢？Tim Burton 的《Sweeney Todd》，應該會很有趣。
dieman
2007-09-20 香港上映
- The Brave One (強復者), IIB, 123 mins, 英語
導演 : Neil Jordan
演員 : Jodie Foster, Naveen Andrews, Mary Steenburgen
http://thebraveone.warnerbros.com/
- 太陽照常升起 (The Sun Also Rises), IIA, 116 mins, 國語
導演 : 姜文
演員 : 黃秋生, 姜文, 陳沖, 房祖名, 周韻
http://thesunalsorises.emp.hk/
- Udon (烏冬廚神), I, 135 min,s 日語及英語
導演 : 廣克行
演員 : 中山裕介, 鈴木京香, 小日向文世, 木場勝己
片長 : 135 分鐘
http://www.udon.vc/movie/
- Underdog (超能特工狗), I, 82 mins, 英語
導演 : Frederik Du Chau
演員 : Jim Belushi, Peter Dinklage, John Slattery, Patrick Warburton
http://disney.go.com/disneypictures/underdog/
- 5 Centimeters Per Second (秒速五厘米), I, 65 mins, 日語
導演: 新海 誠
http://5cm.yahoo.co.jp/
導演 : Neil Jordan
演員 : Jodie Foster, Naveen Andrews, Mary Steenburgen
http://thebraveone.warnerbros.com/
- 太陽照常升起 (The Sun Also Rises), IIA, 116 mins, 國語
導演 : 姜文
演員 : 黃秋生, 姜文, 陳沖, 房祖名, 周韻
http://thesunalsorises.emp.hk/
- Udon (烏冬廚神), I, 135 min,s 日語及英語
導演 : 廣克行
演員 : 中山裕介, 鈴木京香, 小日向文世, 木場勝己
片長 : 135 分鐘
http://www.udon.vc/movie/
- Underdog (超能特工狗), I, 82 mins, 英語
導演 : Frederik Du Chau
演員 : Jim Belushi, Peter Dinklage, John Slattery, Patrick Warburton
http://disney.go.com/disneypictures/underdog/
- 5 Centimeters Per Second (秒速五厘米), I, 65 mins, 日語
導演: 新海 誠
http://5cm.yahoo.co.jp/
2007/09/17
1408
改編自 Stephen King 同名小說的《1408》，是說 John Cusack 飾演的 Mike，一位以評論猛鬼酒店為主的作家，一向未曾遇上過真的鬼怪，以踢爆各鬧鬼酒店為任務。有次從明信片中看到一句「不要進入 Dolphin 酒店的 1408 號房」，便決心入住。結果他終於遇上生平第一間邪房，但到他後悔已經太遲。
我看完的感覺是，果然是很 Stephen King 的故事，意思是你不會看到真的很驚嚇恐怖的東西，沒有很多期望一部驚慄電影會出現的事物。反而有不少不明所以的奇怪現象發生。就像他的《Rose Red》和《Kingdom Hospital》，不驚慄，反而怪誕。《1408》則是比這些故事恐怖，但卻比一般恐怖片來說不恐怖。
這是很慣常的，很多東西沒有解釋和交代，如人物── Dolphin 酒店的經理，由 Samuel L. Jackson 飾演，他好像知道很多東西，但他則只是一個出場不多的小角色。又例如房間的來歷，就像《Shining》的主角，為什麼他會這樣？來龍去脈不會交代給讀者或觀眾知。
另外很多怪異意象，如 fax 機 fax 出了毛衣，一個類似小丑的人突然出現追殺主角轉眼間又消失，一些曾經在這房間被困的人的投影，像電視機中的影像放在現實中般出現在主角眼前。
--- 以下有重要劇情 ---
正如酒店經理對 Mike 所說，1408 並不是什麼兇魂鬼怪，而是：邪惡。純粹的邪惡，是不會一定有一個理由的。你以為會像其他的恐怖故事般，惡魂背後有個可憐的故事？連日本片《Ring》的貞子都有個故事，但 1408，卻就只是邪惡。
故事中一個很重要的東西：收音機。它突然倒數六十分鐘，大家都以為它倒數到零會有大件事發生，無論怎樣，也會來個了段吧？可是，當它倒數到零，郤又再由六十分鐘倒數，房間由破爛變回當初的情況。
主角，將要從頭來過，他要再一次經歷這一小時的恐懼，他要再一次感受女兒的死的痛苦。這就是純粹的邪惡要他重複不斷地痛苦，除非他接受退房服務：自殺。之前進入這房的人為何要自殺，似乎有點原因了，有誰能捱得住永遠重複的折磨？不斷地由希望回到絕望的可怕？
所以，這故事不會有什麼異形或速龍彈出來像德州電鋸魔王般追殺主角，而是另一種東西。這種邪惡和恐懼，《1408》不太拍得出來。亦限於沒有凌厲畫面，即使 John Cusack 演出很好，也難以超越讀小說產生的想像。
Mike 在房間中，像被審判般，對他「消滅了人們的幻想：說穿一些猛鬼酒店的謊言」進行批判，又勾起他痛苦的經歷，他為何不再信鬼和神的原因。不過，這些之後都沒繼續，例如他算不算有種醒覺？
我覺得《1408》演員演得好，故事怪異多於驚慄，意象重於畫面效果，保留 Stephen King 作品的作風。整體來說我是喜歡這電影的。
--------------------------------------------------------------------------------
我看完的感覺是，果然是很 Stephen King 的故事，意思是你不會看到真的很驚嚇恐怖的東西，沒有很多期望一部驚慄電影會出現的事物。反而有不少不明所以的奇怪現象發生。就像他的《Rose Red》和《Kingdom Hospital》，不驚慄，反而怪誕。《1408》則是比這些故事恐怖，但卻比一般恐怖片來說不恐怖。
這是很慣常的，很多東西沒有解釋和交代，如人物── Dolphin 酒店的經理，由 Samuel L. Jackson 飾演，他好像知道很多東西，但他則只是一個出場不多的小角色。又例如房間的來歷，就像《Shining》的主角，為什麼他會這樣？來龍去脈不會交代給讀者或觀眾知。
另外很多怪異意象，如 fax 機 fax 出了毛衣，一個類似小丑的人突然出現追殺主角轉眼間又消失，一些曾經在這房間被困的人的投影，像電視機中的影像放在現實中般出現在主角眼前。
--- 以下有重要劇情 ---
正如酒店經理對 Mike 所說，1408 並不是什麼兇魂鬼怪，而是：邪惡。純粹的邪惡，是不會一定有一個理由的。你以為會像其他的恐怖故事般，惡魂背後有個可憐的故事？連日本片《Ring》的貞子都有個故事，但 1408，卻就只是邪惡。
故事中一個很重要的東西：收音機。它突然倒數六十分鐘，大家都以為它倒數到零會有大件事發生，無論怎樣，也會來個了段吧？可是，當它倒數到零，郤又再由六十分鐘倒數，房間由破爛變回當初的情況。
主角，將要從頭來過，他要再一次經歷這一小時的恐懼，他要再一次感受女兒的死的痛苦。這就是純粹的邪惡要他重複不斷地痛苦，除非他接受退房服務：自殺。之前進入這房的人為何要自殺，似乎有點原因了，有誰能捱得住永遠重複的折磨？不斷地由希望回到絕望的可怕？
所以，這故事不會有什麼異形或速龍彈出來像德州電鋸魔王般追殺主角，而是另一種東西。這種邪惡和恐懼，《1408》不太拍得出來。亦限於沒有凌厲畫面，即使 John Cusack 演出很好，也難以超越讀小說產生的想像。
Mike 在房間中，像被審判般，對他「消滅了人們的幻想：說穿一些猛鬼酒店的謊言」進行批判，又勾起他痛苦的經歷，他為何不再信鬼和神的原因。不過，這些之後都沒繼續，例如他算不算有種醒覺？
我覺得《1408》演員演得好，故事怪異多於驚慄，意象重於畫面效果，保留 Stephen King 作品的作風。整體來說我是喜歡這電影的。
dieman
--------------------------------------------------------------------------------
2007/09/12
2007-09-13 香港上映
- 1408, IIB, 105 mins, 英語
導演 : Mikael Håfström
演員 : John Cusack, Samuel L. Jackson, Tony Shalhoub, Mary McCormack
http://www.1408-themovie.com/
- 出埃及記 (Exodus), IIB, 94 mins, 粵語
導演 : 彭浩翔
演員 : 任達華, 劉心悠, 張家輝, 溫碧霞, 邵美琪
- I Now pronounce you Chuck And Larry (迫上斷背山), IIB, 116 mins, 英語
導演 : Dennis Dugan
演員 : Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel
http://www.chuckandlarry.com/
- Rogue Assassin (搏.激.戰), IIB, 103 mins, 英語
導演 : Philip G. Atwell
演員 : 李連杰, Jason Statham, Devon Aoki, 尊龍, 鄭浩南
http://www.warthefilm.com/
- Tokyo Friends (東京密友), I, 116 mins, 日語
導演 : 永山耕三
演員 : 大塚愛, 松本莉緒, 真木洋子
http://www.tokyofriends-themovie.jp/
導演 : Mikael Håfström
演員 : John Cusack, Samuel L. Jackson, Tony Shalhoub, Mary McCormack
http://www.1408-themovie.com/
- 出埃及記 (Exodus), IIB, 94 mins, 粵語
導演 : 彭浩翔
演員 : 任達華, 劉心悠, 張家輝, 溫碧霞, 邵美琪
- I Now pronounce you Chuck And Larry (迫上斷背山), IIB, 116 mins, 英語
導演 : Dennis Dugan
演員 : Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel
http://www.chuckandlarry.com/
- Rogue Assassin (搏.激.戰), IIB, 103 mins, 英語
導演 : Philip G. Atwell
演員 : 李連杰, Jason Statham, Devon Aoki, 尊龍, 鄭浩南
http://www.warthefilm.com/
- Tokyo Friends (東京密友), I, 116 mins, 日語
導演 : 永山耕三
演員 : 大塚愛, 松本莉緒, 真木洋子
http://www.tokyofriends-themovie.jp/
2007/09/11
Hairspray 戀愛大爆髮
由 musical 改編電影的《Hairspray》，故事發生在六十年代的 Baltimore，那時的人喜用噴髮膠，男的把頭髮弄得貼貼服服，女的把頭髮弄得高高。
主角 Tracy 是個肥妹仔，頭髮更是弄到「無人能及」，她很喜歡跳舞和唱歌，每天上學就是希望趕快回家收看跳舞電視節目《Corny Collins》，和好友 Penny 對著電視機跳舞。
故事是說 Tracy 如何以一個肥妹仔形象但擁有好的跳舞身手，成為《Corny Collins》一員，之後更參加 Miss Hairspray 大賽。
這是部看得人開心的歌舞片。主要是演主角的 Nikki Blonsky 實在太可愛，她演 Tracy 實在很合適。要選 Tracy 一角是不易的。首要條件是要夠肥！然後要夠唱得和跳得，還要樣子可愛。情況有點像選《Billy Eillot》般：要選一個年幼的男生但跳芭蕾出色的。
歌詞亦是十分樂天，Tracy 的 good morning Baltimore、I can hear the bells、一眾的 You can't stop the beat 都是看和聽得令人會心微笑的歌。
雖然在中段變了很正經的 I know where I've been，是說由於《Corny Collins》其中一個環節《黑人日》被暫停，主持（Queen Latifah 飾）帶頭遊行時唱，但已是降為十分不真實地沒有血腥暴力，在此舖排 Tracy 之後的情節。畢竟這是喜劇和輕鬆的 musical，當時社會的背景只用來作為襯托，以及帶出一點點反歧視聲音──別再以膚色和體形來下定論。
《Hairspray》有不少出名演員，年長一派如 John Travolta、Michelle Pfeiffer、Queen Latifah 和 Christopher Walken，年輕的有 James Marsden（X-men 中的雷射眼）、新人 Nikki Blonsky 以及大熱的《High School Musical》系列中的 Zac Efron。John Travolta 反串演 Tracy 的肥媽媽，形不用說，在特技和化妝幫助下，成個阿媽咁，但神態語氣，都係一個阿媽，電影中這是 Tracy 之後另一個討好的角色。相比之下，Michelle Pfeiffer 就遜色了，其實發揮也不多，加上劇情安排到她是個那種最後被識破後 dum 地收場的壞蛋。不過她的歌藝還是好。另外 James Marsden 亦唱得跳得。
由 musical 改編的電影，好在能將電影能做到的（有什麼不能呢？）補舞台的不足，如年前《Phantom of the Opera》開首的劇院由現代的殘舊變到回憶時的簇新一幕是上佳示範。《Hairspray》中就有海報人物、照片中人唱歌以及一些短時間內以不同服裝出現的畫面。
看完《Hairspray》我除了歡樂之外，竟然有點嘆惜。由六十年代回到廿一世紀，好像由那個新時代來臨的日子倒退了般，雖然娛樂不只有電視節目和跳舞，但那時有反種族歧視的意識，迎接到處有新鮮事物的期望，戲中人樂於接受異己。然而這只是電影，回到現實，覺得現實（還是現代？）很保守。
主角 Tracy 是個肥妹仔，頭髮更是弄到「無人能及」，她很喜歡跳舞和唱歌，每天上學就是希望趕快回家收看跳舞電視節目《Corny Collins》，和好友 Penny 對著電視機跳舞。
故事是說 Tracy 如何以一個肥妹仔形象但擁有好的跳舞身手，成為《Corny Collins》一員，之後更參加 Miss Hairspray 大賽。
這是部看得人開心的歌舞片。主要是演主角的 Nikki Blonsky 實在太可愛，她演 Tracy 實在很合適。要選 Tracy 一角是不易的。首要條件是要夠肥！然後要夠唱得和跳得，還要樣子可愛。情況有點像選《Billy Eillot》般：要選一個年幼的男生但跳芭蕾出色的。
歌詞亦是十分樂天，Tracy 的 good morning Baltimore、I can hear the bells、一眾的 You can't stop the beat 都是看和聽得令人會心微笑的歌。
雖然在中段變了很正經的 I know where I've been，是說由於《Corny Collins》其中一個環節《黑人日》被暫停，主持（Queen Latifah 飾）帶頭遊行時唱，但已是降為十分不真實地沒有血腥暴力，在此舖排 Tracy 之後的情節。畢竟這是喜劇和輕鬆的 musical，當時社會的背景只用來作為襯托，以及帶出一點點反歧視聲音──別再以膚色和體形來下定論。
《Hairspray》有不少出名演員，年長一派如 John Travolta、Michelle Pfeiffer、Queen Latifah 和 Christopher Walken，年輕的有 James Marsden（X-men 中的雷射眼）、新人 Nikki Blonsky 以及大熱的《High School Musical》系列中的 Zac Efron。John Travolta 反串演 Tracy 的肥媽媽，形不用說，在特技和化妝幫助下，成個阿媽咁，但神態語氣，都係一個阿媽，電影中這是 Tracy 之後另一個討好的角色。相比之下，Michelle Pfeiffer 就遜色了，其實發揮也不多，加上劇情安排到她是個那種最後被識破後 dum 地收場的壞蛋。不過她的歌藝還是好。另外 James Marsden 亦唱得跳得。
由 musical 改編的電影，好在能將電影能做到的（有什麼不能呢？）補舞台的不足，如年前《Phantom of the Opera》開首的劇院由現代的殘舊變到回憶時的簇新一幕是上佳示範。《Hairspray》中就有海報人物、照片中人唱歌以及一些短時間內以不同服裝出現的畫面。
看完《Hairspray》我除了歡樂之外，竟然有點嘆惜。由六十年代回到廿一世紀，好像由那個新時代來臨的日子倒退了般，雖然娛樂不只有電視節目和跳舞，但那時有反種族歧視的意識，迎接到處有新鮮事物的期望，戲中人樂於接受異己。然而這只是電影，回到現實，覺得現實（還是現代？）很保守。
dieman
2007/09/05
2007-09-06 香港上映
- The Last Mimzy (未來接觸), I, 97 mins, 英語
導演 : Robert Shaye
演員 : Timothy Hutton, Joely Richardson, Chris O' Neil, Rainn Wilson
http://www.mimzy.com/
- Evening (此情‧此生), IIA, 117 mins, 英語
導演 : Lajos Koltai
演員 : Billy Hopkins, Suzanne Crowley, Kerry Barden
http://www.focusfeatures.com/evening
- Hairspray (戀愛大爆髮), I, 116 mins, 英語
導演 : Adam Shankman
演員 : Nikki Blonsky, Amanda Bynes, John Travolta, Brittany Snow
http://www.hairspraymovie.com/
- 地獄第19層 (Naraka 19), IIB, 99 mins, 粵語
導演 : 黎妙雪
演員 : 鍾欣桐, 泳兒, 譚耀文
http://www.naraka19.com/
- Apartment 1303, IIB, 98 mins, 日語
導演 : 及川中
演員 : 中越典子, 古田新太, 松尾敏伸, 初音映莉子, 板谷由夏
http://www.apartment1303.com/
- Heavenly Forest (藉著寫真說愛你), I, 117 mins, 日語
導演 : 新城毅彥
演員 : 宮崎葵, 玉木宏
http://www.aishiteru.jp/
- Arang (鬼迷4步半), IIB, 97 mins, 韓語
導演: 安相勳
演員: 李東旭, 宋允兒
導演 : Robert Shaye
演員 : Timothy Hutton, Joely Richardson, Chris O' Neil, Rainn Wilson
http://www.mimzy.com/
- Evening (此情‧此生), IIA, 117 mins, 英語
導演 : Lajos Koltai
演員 : Billy Hopkins, Suzanne Crowley, Kerry Barden
http://www.focusfeatures.com/evening
- Hairspray (戀愛大爆髮), I, 116 mins, 英語
導演 : Adam Shankman
演員 : Nikki Blonsky, Amanda Bynes, John Travolta, Brittany Snow
http://www.hairspraymovie.com/
- 地獄第19層 (Naraka 19), IIB, 99 mins, 粵語
導演 : 黎妙雪
演員 : 鍾欣桐, 泳兒, 譚耀文
http://www.naraka19.com/
- Apartment 1303, IIB, 98 mins, 日語
導演 : 及川中
演員 : 中越典子, 古田新太, 松尾敏伸, 初音映莉子, 板谷由夏
http://www.apartment1303.com/
- Heavenly Forest (藉著寫真說愛你), I, 117 mins, 日語
導演 : 新城毅彥
演員 : 宮崎葵, 玉木宏
http://www.aishiteru.jp/
- Arang (鬼迷4步半), IIB, 97 mins, 韓語
導演: 安相勳
演員: 李東旭, 宋允兒
2007/09/02
La Vie En Rose (粉紅色的一生)
電影原名《La Môme》，意思是鳥兒。《La Vie En Rose》是主角 Edith Piaf 的一首名曲的名字。Edith Piaf 粉紅色的一生，或是玫瑰的一生，由 Matrion Cotillard 演繹出來。Matrion 真正的演繹，在她身上，看到一個屬於這齣電影的 Edith Piaf，令對這位法國名歌手沒有認識的我，感受了她那玫瑰般燦爛，為唱歌盡力鮮艷，無悔凋謝的一生。
Matrion 演繹 Edith 的少女，自負、天真、倔強；中年的 Edith，仍自負、天真、倔強。從 Matrion 的臉上和肢體上看到，Edith 野蠻但可愛，接受台下聽眾掌聲時候的喜悅，對著所愛的人時的笑容，唱歌時配合的姿勢，若果真正的 Edith Piaf 是這樣，難怪人們會喜歡她──除了她的歌藝是主因之外。
交代 Edith 一生，不是順序或倒序，是一時說說小時候，一時說患病前，一時說少女時期，一時說談戀愛。起初覺得混亂，到後來漸漸清楚。
近年一些把名人往事拍成電影的作品，如《英女皇》、《吳清源》、《夢幻皮草》和《瑪麗皇后》等，都風格不同。我覺得《粉紅色的一生》是最精彩的演譯，和《英女皇》一樣，單由演員演譯的力量，就大到帶動整齣電影。
Matrion 演繹 Edith 的少女，自負、天真、倔強；中年的 Edith，仍自負、天真、倔強。從 Matrion 的臉上和肢體上看到，Edith 野蠻但可愛，接受台下聽眾掌聲時候的喜悅，對著所愛的人時的笑容，唱歌時配合的姿勢，若果真正的 Edith Piaf 是這樣，難怪人們會喜歡她──除了她的歌藝是主因之外。
交代 Edith 一生，不是順序或倒序，是一時說說小時候，一時說患病前，一時說少女時期，一時說談戀愛。起初覺得混亂，到後來漸漸清楚。
近年一些把名人往事拍成電影的作品，如《英女皇》、《吳清源》、《夢幻皮草》和《瑪麗皇后》等，都風格不同。我覺得《粉紅色的一生》是最精彩的演譯，和《英女皇》一樣，單由演員演譯的力量，就大到帶動整齣電影。
dieman
訂閱：
文章 (Atom)