小說版同樣是基於真事經歷而創作，比《Devil..》還早。故事是說 Annie（Scarlett Johansson 飾）這人類學學生出來找工，不想像一般人到大公司打工，但又不知自己想如何，結果偶然被富豪太太 Mrs X 看中，請她做保姆。
電影在開始時的表達方法很有趣，以博物館展示人類不同時代階段生活的展覽模式表示，電影改編主角為修讀人類學，以研究人類行為的角度去看現今社會，用在保姆這一職業上真的很好，很能看得出現代的不同。
另外，片中開始和結尾以雨傘帶主角離開一個階段，當初她要離開一般人的典型生活模式，去體驗新生活和尋找自己的路向，最後雨傘亦再出現。有趣的是雨傘除了是帶 Annie 過渡之外，亦像經典舊片《Marry Poppins》中保姆的飛行雨傘，帶著 Annie 在城市上空飛行。
這個現代版保姆的故事，在劇情方面並不是十分精彩，雖然仍有笑有淚，但總覺感動的位置和高潮位不夠強，例如最後 Annie 和小男孩的一段，以及她向著錄影機的一番言論就能令人改變，太過單薄。Annie 和小朋友的感情，是交代得最好，但其他的如她和新識男朋友的感情關係，和她與女主人的關係，都不是很深。Annie 這個角色不能介入主人的感情便要執拾走人了。
《The Nanny Diaries》亦是表現了現代的現實。時代真的不同了，以前年代的保姆故事《Marry Poppins》、《The Sound of Music》、《Nanny McPhee》，你會看到的是，孩子的數目，起碼不會得一個孤伶伶，三五成群，好不熱鬧，現代版的，只有一個，小狗是小孩子的同伴了。
為何要請個保姆照顧孩子的原因亦不同，以前的是因為母親死了，單親家庭，現代的原因是闊太太要處理大大小小的派對和活動，所以請保姆。Annie 在戲中曾狂言是保姆這職業選擇了她而被另一保姆教訓，說出一番說話，意思是她們是因為家窮，被逼連自己的孩子都沒得照顧而去照顧別人的孩子，這才是沒選擇。
很深刻的一幕，同樣年前《我愛巴黎》一段亦是以此為題。很諷刺，因沒能力養家而要靠做保姆，照顧的小孩，其父母卻是可以輕易得到親自照顧孩子的機會而不去做。這是現代比較多的情況。
保姆和主人的關係，以前的故事都可以有更進一步，有些更拉上了愛情，但現代版似乎不會有這機會，一但觸碰感情領域就有很大的反彈，人們的隔膜是比較大，防線也很多。或者，是以往的故事太天真，現代的都較直接和赤裸。
所以博物館展覽形式以及主角以分析人類不同年代生活方式的記述這次以做保姆的經驗，都幾新鮮有趣和恰當。
演員方面主演員 Scarlett 反而比演闊太 Mrs. X 的 Laura Linney 遜色。Laura Linney 的冷漠闊太很令人信服。不過 Scarlett 就有時甚至不知她想演什麼。
總的來說，《The Nanny Diaries》劇情不是很精彩，又不會覺得能看到什麼富貴人家保姆揭秘實錄，反而有不少現代普通人都有的情況──小孩子較孤獨和缺乏親人的愛。演員方面覺得 Larua Linney 演得好，Scarlett 平平。但電影表達手法都幾輕鬆有趣，是看得幾開心的小品。
dieman
沒有留言:
發佈留言