2012/08/14

Tatsumi(辰巳)

電影《辰巳》(Tatsumi)由新加坡導演 Eric Khoo(邱金海)執導,內容取自日本漫畫家辰巳嘉裕的作品,由近作《劇畫漂流》作骨幹,串連五個故事,配以旁白,拍成這部像自傳式紀錄片的影畫。

若果要說電影「故事」,可說是透過不同時代背景的短篇《地獄》、《寵猴》、《大丈夫》、《使用中》和《再見》,一起描繪辰巳嘉裕先生的漫畫生涯點滴。由二戰時到戰後的日本,一個個人性和社會的灰暗面貌,總結一個漫畫家的繪畫歷程。

雖說是以《劇畫漂流》為主軸,可是和每個故事的關連並不強烈。五個故事帶給人的不同感受,都要比它深刻,《劇畫漂流》在中間的作用顯得不大,而且五個故事亦不能帶出辰巳的畫風發展或個人成長。這應該不是一個成長故事,而是一個精選集。

選出這五個故事,相信有代表性,事實上我在沒有準備的情況下入場觀看,就被第一個故事《地獄》吸引,未幾已經投入辰巳的漫畫世界,直到觀看完畢,對於漫畫的的手法和表達的東西,難以忘記。

辰巳的漫畫內容,有很高想像,但是別於天馬行空,故事雖然奇詭,卻不超出現實,總在當時時代背景,找出一個人物,說出一個故事,而故事雖給人離奇恐怖的感覺,但又有意思,有社會的問題,也有人性的陰暗。

我不知道原來有樣叫劇畫的東西,不過此片並沒有如何把劇畫的特質拍出,之後我找尋何為劇畫,原來是內容較多樣、實驗性強、和偏向成人題材等等,總之對於當時,有別主流。到了今天的日本漫畫,或者可以說,大部分都很劇畫了。

我對於今次  Eric Khoo 把辰巳嘉裕的漫畫搬上銀幕,最有興趣仍是我一向關心的配樂,漫畫本無聲,轉化影畫,配以音樂,可能會破壞看漫畫的想像,但無可避免。這次未看過漫畫而看電影,覺得畫面和音樂配合得好,負責配樂的佐藤和生、Christopher Khoo 及 Christine Sham 應記一功,和畫面表達的凌厲相輔相成。畫面配以簡單色調,亦盡可能保留原畫地動畫化,放於大銀幕之後,感覺相當強烈。

看電影令我認識這位漫畫家,結尾有點感動。回想這幾個故事,我最喜愛的是《寵猴》和《再見》,前者借猴子對照主角,面對千人一面的社會的恐懼,那種對群體的害怕,現在看也不舊,後者意念令人佩服,像仍走在現代的前端,人性的面貌,歷來似乎改變不大。

日本漫畫,我想也多得以前如辰巳先生,作為其中一個開創不同題材的先鋒,至今百花齊放。看《辰巳》,除了讚嘆,亦也慨嘆,觀看現今世界的電影創作主流,內容越來越乾淨,創作的無限時空,到了現代,很需要再一次出現電影界中的劇畫,但在現代近乎潔癖的尺度,並不容易。

dieman

沒有留言:

發佈留言